The Blue String Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,733
Sentences 182
Characters 4,559
Unique Words 789
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.0
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旧派 | 1 | 6.34 |
| 混血児 | 1 | 5.61 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 枕頭 | 1 | 5.92 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 横町 | 1 | 5.74 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 燈 | 1 | 4.62 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 寡い | 1 | 5.47 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 電報 | 1 | 5.31 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 蟇口 | 1 | 6.08 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 鴨居 | 1 | 6.02 |
| バナナの皮 | 1 | 5.58 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 待合 | 1 | 5.60 |
| あり | 1 | 2.26 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 独逸 | 1 | 5.45 |
| 二階建 | 1 | 6.32 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
Showing 701 - 789 of 789 words