The Beautiful Sage's Medicinal Herb Box Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a former royal court magician and former soldier couple with muscle-brained tendencies who aim to establish an unpopular pharmacy in the countryside, solving the problems that stand in their way primarily through brute force. (※They actually run the pharmacy quite seriously at first)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 173
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 244,972
Sentences 26,435
Characters 459,235
Unique Words 13,744
1-Occurrence Words 5,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,303
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.3
Word List (13,744 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 従僕 | 1 | 4.58 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| ラス | 1 | 3.72 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 七十代 | 1 | 6.03 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 飼い慣らす | 1 | 5.25 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 炒り卵 | 1 | 6.16 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 人目もはばからず | 1 | 5.61 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| ルナ | 1 | 3.42 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 製薬 | 1 | 5.05 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 空中散歩 | 1 | 5.61 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 廃坑 | 1 | 4.57 |
| 草陰 | 1 | 5.49 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 間男 | 1 | 5.41 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 自家製 | 1 | 5.01 |
| 栄養補給 | 1 | 5.35 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 結び目を解く | 1 | 6.45 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 詰め替え | 1 | 5.81 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 替え玉 | 1 | 5.07 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 公衆浴場 | 1 | 5.06 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| パイ生地 | 1 | 5.33 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 黒尽くめ | 1 | 4.89 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 生まれた場所 | 1 | 5.34 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 火の気 | 1 | 5.58 |
Showing 10501 - 10600 of 13,744 words