The Beautiful Sage's Medicinal Herb Box Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a former royal court magician and former soldier couple with muscle-brained tendencies who aim to establish an unpopular pharmacy in the countryside, solving the problems that stand in their way primarily through brute force. (※They actually run the pharmacy quite seriously at first)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 173
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 244,972
Sentences 26,435
Characters 459,235
Unique Words 13,744
1-Occurrence Words 5,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,303
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.3
Word List (13,744 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過剰反応 | 4 | 5.06 |
| 支援 | 4 | 3.43 |
| 触感 | 4 | 4.99 |
| 噛みつく | 4 | 4.09 |
| 停止 | 4 | 3.57 |
| 実力 | 4 | 3.00 |
| 戴ける | 4 | 3.72 |
| 病的 | 4 | 4.73 |
| 眠気 | 4 | 4.06 |
| ああああ | 4 | 3.33 |
| 開発 | 4 | 3.36 |
| スケジュール | 4 | 4.21 |
| 十八 | 4 | 4.14 |
| 新居 | 4 | 4.79 |
| 元気よく | 4 | 4.24 |
| 付き添う | 4 | 4.14 |
| 最高 | 4 | 3.21 |
| フォーク | 4 | 3.95 |
| 勘弁 | 4 | 3.65 |
| 季節 | 4 | 3.72 |
| 専用 | 4 | 3.53 |
| 戻し | 4 | 3.62 |
| 冒険者 | 4 | 2.35 |
| 初対面 | 4 | 3.84 |
| 美 | 4 | 3.44 |
| 見つめ合う | 4 | 4.61 |
| 根っこ | 4 | 4.40 |
| 持ち出し | 4 | 4.20 |
| 井戸 | 4 | 4.02 |
| 弓 | 4 | 2.92 |
| 悪魔 | 4 | 3.04 |
| 癒す | 4 | 3.84 |
| 切 | 4 | 3.67 |
| 飲みで | 4 | 3.63 |
| 装置 | 4 | 3.56 |
| 後退 | 4 | 3.67 |
| 檻 | 4 | 3.84 |
| 馬鹿 | 4 | 2.99 |
| 向いている | 4 | 3.93 |
| と言うのも | 4 | 3.18 |
| 家系 | 4 | 4.19 |
| 放棄 | 4 | 3.78 |
| 食前 | 4 | 4.85 |
| はっ | 4 | 2.79 |
| 確率 | 4 | 3.74 |
| 風圧 | 4 | 4.41 |
| さらさら | 4 | 4.18 |
| 焼け野原 | 4 | 5.06 |
| 明かす | 4 | 3.95 |
| 強気 | 4 | 4.16 |
| 闇 | 4 | 2.79 |
| 有りとあらゆる | 4 | 4.14 |
| 医療従事者 | 4 | 5.86 |
| 死 | 4 | 3.03 |
| 残酷 | 4 | 3.87 |
| 召使い | 4 | 4.80 |
| ネタ | 4 | 3.78 |
| 利益 | 4 | 3.54 |
| 構成 | 4 | 3.42 |
| 尖った | 4 | 4.13 |
| 目指す | 4 | 3.30 |
| 守護 | 4 | 3.40 |
| 爪先 | 4 | 4.47 |
| 纏まる | 4 | 4.25 |
| 台所 | 4 | 3.99 |
| お気になさらず | 4 | 4.40 |
| 冷える | 4 | 3.95 |
| 櫓櫂 | 4 | 6.51 |
| 始まり | 4 | 3.52 |
| ははは | 4 | 3.40 |
| 絞り出す | 4 | 4.12 |
| 愛する | 4 | 3.63 |
| り | 4 | 3.59 |
| 良い子 | 4 | 4.14 |
| 強引 | 4 | 3.42 |
| 無敵 | 4 | 4.05 |
| 可哀想に | 4 | 4.39 |
| 湿る | 4 | 4.03 |
| お任せ | 4 | 3.86 |
| 何百 | 4 | 3.96 |
| 猛者 | 4 | 3.76 |
| 敵国 | 4 | 4.26 |
| 浸す | 4 | 4.39 |
| 結晶 | 4 | 3.43 |
| さっぱり | 4 | 3.62 |
| 手に入る | 4 | 3.80 |
| 幼い | 4 | 3.35 |
| 一年前 | 4 | 4.33 |
| 決して | 4 | 2.91 |
| 寸法 | 4 | 4.45 |
| 猛追 | 4 | 5.28 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| 嗜む | 4 | 4.50 |
| 生き抜く | 4 | 4.33 |
| 命の恩人 | 4 | 4.45 |
| 本来 | 4 | 3.09 |
| 物欲 | 4 | 4.76 |
| 救出 | 4 | 3.75 |
| 値 | 4 | 2.50 |
| 飛び出す | 4 | 3.50 |
Showing 5001 - 5100 of 13,744 words