The Beautiful Sage's Medicinal Herb Box Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a former royal court magician and former soldier couple with muscle-brained tendencies who aim to establish an unpopular pharmacy in the countryside, solving the problems that stand in their way primarily through brute force. (※They actually run the pharmacy quite seriously at first)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 173
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 244,972
Sentences 26,435
Characters 459,235
Unique Words 13,744
1-Occurrence Words 5,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,303
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.3
Word List (13,744 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蒸し焼き | 2 | 4.97 |
| 発売 | 2 | 3.77 |
| 重々 | 2 | 4.33 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 約 | 2 | 3.47 |
| 対処法 | 2 | 4.40 |
| 発つ | 2 | 4.25 |
| 車内 | 2 | 4.40 |
| 毒薬 | 2 | 4.75 |
| シャンデリア | 2 | 4.57 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 塗布 | 2 | 5.18 |
| 死す | 2 | 4.33 |
| 精製 | 2 | 4.30 |
| 疎い | 2 | 4.20 |
| お安い | 2 | 5.53 |
| 嬉々 | 2 | 4.08 |
| 二日 | 2 | 3.62 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 内面 | 2 | 4.35 |
| 自信作 | 2 | 4.88 |
| 咲き誇る | 2 | 4.52 |
| 店頭 | 2 | 4.58 |
| 契約金 | 2 | 5.45 |
| 弾む | 2 | 4.00 |
| こそこそ | 2 | 4.24 |
| 半固体 | 2 | 6.36 |
| 薄い色 | 2 | 5.49 |
| 入国審査 | 2 | 5.41 |
| 潤い | 2 | 4.91 |
| はち蜜 | 2 | 5.01 |
| リスリン | 2 | 7.29 |
| 生娘 | 2 | 5.22 |
| 量り | 2 | 5.37 |
| 一派 | 2 | 4.36 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 恐怖心 | 2 | 4.40 |
| 言い分 | 2 | 3.87 |
| 序盤 | 2 | 4.30 |
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| 稀少 | 2 | 4.49 |
| 絶える | 2 | 4.05 |
| 愛想笑い | 2 | 4.49 |
| メリッサ | 2 | 3.86 |
| 静まる | 2 | 4.32 |
| 白衣 | 2 | 4.17 |
| 報告書 | 2 | 3.79 |
| 一日を過ごす | 2 | 5.77 |
| 見逃す | 2 | 3.66 |
| 一回転 | 2 | 4.41 |
| 照れ隠し | 2 | 4.48 |
| 女系 | 2 | 5.59 |
| 酸味 | 2 | 4.20 |
| 赤ワイン | 2 | 4.84 |
| 目の下 | 2 | 4.53 |
| 送り込む | 2 | 3.80 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 学習 | 2 | 4.07 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 細身 | 2 | 4.01 |
| 無駄になる | 2 | 4.67 |
| 貧困 | 2 | 4.72 |
| 蔓延る | 2 | 4.71 |
| 点く | 2 | 4.30 |
| ラッキー | 2 | 4.25 |
| 作 | 2 | 4.04 |
| 使い物にならない | 2 | 4.69 |
| 個人主義 | 2 | 5.48 |
| 息の根を止める | 2 | 5.21 |
| 勇敢 | 2 | 4.28 |
| 奥地 | 2 | 4.48 |
| 大所帯 | 2 | 4.60 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 貫通 | 2 | 3.82 |
| 追放 | 2 | 3.96 |
| 執務室 | 2 | 3.53 |
| 粗悪品 | 2 | 4.98 |
| ただ者 | 2 | 4.95 |
| 大打撃 | 2 | 4.77 |
| 旅行者 | 2 | 5.04 |
| 紙袋 | 2 | 4.42 |
| 蓄え | 2 | 4.11 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 要する | 2 | 4.30 |
| ここまで来たら | 2 | 4.62 |
| 暖める | 2 | 4.66 |
| 転ぶ | 2 | 3.77 |
| 零し | 2 | 4.20 |
| 肉質 | 2 | 5.11 |
| 抱き付く | 2 | 5.04 |
| 直ぐにでも | 2 | 3.90 |
| 小気味 | 2 | 5.07 |
| 拒否権 | 2 | 4.60 |
| 栓 | 2 | 4.83 |
| わよ | 2 | 2.78 |
Showing 7601 - 7700 of 13,744 words