The Mistaken Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
PINE "Who are you?" On her wedding night, sitting formally on the bed in a flimsy negligee so thin it was embarrassing to wear, her stomach aching from tension and cold, those were the words spoken by the man who had become her husband. "Damn it! I made a mistake!!" Leah was brought here by mistake because her name was similar to the woman her husband actually wanted to marry, and the wedding ceremony had already been completed. "That's not it! The woman I was talking about is cute, small, delicate, beautiful, with hair the color of smooth honey that melts in your mouth, lips red like roses, long and delicate eyelashes, translucent skin, and an angelic smile!" How am I supposed to know about that!? Told of a separation within the home right after the marriage, her husband's search for his true bride began. With nowhere to return to... At this point, I just have to get hired here as a maid or something until the real bride is found, and earn money to become independent! Thus began Leah's lonely struggle. Will Leah's days of peace ever come? Will she save enough money to stand on her own in the city? And will her husband's bride be found? A romantic comedy about a mismatched couple starting with a separation within the home ☆
Statistics
Word List (1,279 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| それに | 1 | 2.23 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 駄々を捏ねる | 1 | 5.49 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| まま | 1 | 2.40 |
| である | 1 | 1.76 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| へ | 1 | 1.95 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
Showing 301 - 400 of 1,279 words