The Mistaken Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
PINE "Who are you?" On her wedding night, sitting formally on the bed in a flimsy negligee so thin it was embarrassing to wear, her stomach aching from tension and cold, those were the words spoken by the man who had become her husband. "Damn it! I made a mistake!!" Leah was brought here by mistake because her name was similar to the woman her husband actually wanted to marry, and the wedding ceremony had already been completed. "That's not it! The woman I was talking about is cute, small, delicate, beautiful, with hair the color of smooth honey that melts in your mouth, lips red like roses, long and delicate eyelashes, translucent skin, and an angelic smile!" How am I supposed to know about that!? Told of a separation within the home right after the marriage, her husband's search for his true bride began. With nowhere to return to... At this point, I just have to get hired here as a maid or something until the real bride is found, and earn money to become independent! Thus began Leah's lonely struggle. Will Leah's days of peace ever come? Will she save enough money to stand on her own in the city? And will her husband's bride be found? A romantic comedy about a mismatched couple starting with a separation within the home ☆
Statistics
Word List (1,279 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 好々爺 | 1 | 4.82 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 白地 | 1 | 4.92 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 手を休める | 1 | 5.43 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| えー | 1 | 3.52 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| ホワイトクリスマス | 1 | 5.85 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
Showing 601 - 700 of 1,279 words