The Mistaken Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
PINE "Who are you?" On her wedding night, sitting formally on the bed in a flimsy negligee so thin it was embarrassing to wear, her stomach aching from tension and cold, those were the words spoken by the man who had become her husband. "Damn it! I made a mistake!!" Leah was brought here by mistake because her name was similar to the woman her husband actually wanted to marry, and the wedding ceremony had already been completed. "That's not it! The woman I was talking about is cute, small, delicate, beautiful, with hair the color of smooth honey that melts in your mouth, lips red like roses, long and delicate eyelashes, translucent skin, and an angelic smile!" How am I supposed to know about that!? Told of a separation within the home right after the marriage, her husband's search for his true bride began. With nowhere to return to... At this point, I just have to get hired here as a maid or something until the real bride is found, and earn money to become independent! Thus began Leah's lonely struggle. Will Leah's days of peace ever come? Will she save enough money to stand on her own in the city? And will her husband's bride be found? A romantic comedy about a mismatched couple starting with a separation within the home ☆
Statistics
Word List (1,279 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| ても | 1 | 1.96 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| んな | 1 | 3.82 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| それに | 1 | 2.23 |
| このため | 1 | 4.45 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| はちみつ色 | 1 | 5.77 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 好評につき | 1 | 6.32 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ホワイトクリスマス | 1 | 5.85 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 薄暗闇 | 1 | 5.59 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
Showing 601 - 700 of 1,279 words