Welcome to the Otherworld Japanese Village! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七枕なな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tasaki Minako, who worked at a black company and died from overwork, is summoned to another world—but the summoning destination turns out to be a village where Japanese people live in that other world! The village was founded by the first village chief, who was summoned as a hero but absconded with the summoning gate. Japanese people who were oppressed and died like Minako are regularly summoned there, living a peaceful slow life in the other world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,944
Sentences 226
Characters 5,590
Unique Words 1,101
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,101 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とは | 2 | 1.95 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| ビーム | 2 | 4.01 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 過労 | 2 | 4.92 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| 差し込み | 2 | 4.74 |
| での | 2 | 2.60 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 回復 | 2 | 2.68 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| ため | 2 | 2.26 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 幸 | 2 | 3.79 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 箱買い | 1 | 6.06 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| ます | 1 | 2.81 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
Showing 301 - 400 of 1,101 words