The whip is not a sin, it's a reward. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もおきんるい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Poor Duke's Daughter's Last-Ditch Effort. @ Short Story No. 30"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 715
Sentences 92
Characters 1,355
Unique Words 336
1-Occurrence Words 245
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 240
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.8
Word List (336 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 馬舎 | 1 | 6.16 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| もの | 1 | 1.96 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| にも | 1 | 2.03 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 起死回生 | 2 | 4.97 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 騎手 | 2 | 4.83 |
| ブラッシング | 2 | 4.70 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| れる | 2 | 1.22 |
| って | 2 | 1.78 |
| え | 2 | 2.39 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 義姉 | 2 | 4.03 |
| か | 2 | 1.46 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 図々しい | 2 | 4.50 |
| から | 2 | 1.17 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| この | 2 | 1.58 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| でも | 2 | 1.70 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 事業 | 2 | 4.04 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 貧乏 | 2 | 4.19 |
| 寂れる | 2 | 4.60 |
| 加速 | 2 | 3.47 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| もう少し | 3 | 3.00 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| のです | 3 | 2.21 |
| その | 3 | 1.44 |
| し | 3 | 1.60 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 奥方 | 3 | 4.10 |
| 領地 | 3 | 3.13 |
| 鞭 | 3 | 3.67 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
Showing 201 - 300 of 336 words