The whip is not a sin, it's a reward. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もおきんるい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Poor Duke's Daughter's Last-Ditch Effort. @ Short Story No. 30"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 715
Sentences 92
Characters 1,355
Unique Words 336
1-Occurrence Words 245
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 240
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.8
Word List (336 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| それが | 1 | 2.31 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| のに | 1 | 2.21 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| して | 1 | 1.31 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
Showing 301 - 336 of 336 words