I decided to try being troubled by White Day, which troubles men. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陸 なるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A first-year student at Daishō High School who was confessed to on Valentine's Day returns the gesture on White Day to his classmate Rin. This work is boys' love, which Katsuki Yōko has mentioned being uncomfortable with. This work is a participating entry in the "Valentine's Love Story Project," organized by Katsuki Yōko and initiated by Kusuge Yui.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 210
Characters 4,200
Unique Words 895
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 524
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.3
Word List (895 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| エレベータ | 1 | 5.26 |
| 興醒め | 1 | 5.73 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 花入れ | 1 | 6.69 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| この | 1 | 1.58 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| なの | 1 | 2.22 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 西洋かぶれ | 1 | 6.81 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 疎 | 1 | 5.52 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 免状 | 1 | 5.18 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 白木蓮 | 1 | 6.81 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| クスッと笑う | 1 | 5.88 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| ケーキ作り | 1 | 5.73 |
Showing 1 - 100 of 895 words