I decided to try being troubled by White Day, which troubles men. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陸 なるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A first-year student at Daishō High School who was confessed to on Valentine's Day returns the gesture on White Day to his classmate Rin. This work is boys' love, which Katsuki Yōko has mentioned being uncomfortable with. This work is a participating entry in the "Valentine's Love Story Project," organized by Katsuki Yōko and initiated by Kusuge Yui.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 210
Characters 4,200
Unique Words 895
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 524
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.3
Word List (895 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近く | 1 | 2.69 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 一駅 | 1 | 5.99 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| として | 1 | 1.89 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 私立高校 | 1 | 6.11 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| キッス | 1 | 5.12 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 湯沸かし | 1 | 5.80 |
| ボーイズラブ | 1 | 5.88 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 貸切 | 1 | 5.26 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| リーマン | 1 | 5.28 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| ケーキ作り | 1 | 5.73 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 年齢層 | 1 | 5.34 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
Showing 101 - 200 of 895 words