I decided to try being troubled by White Day, which troubles men. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陸 なるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A first-year student at Daishō High School who was confessed to on Valentine's Day returns the gesture on White Day to his classmate Rin. This work is boys' love, which Katsuki Yōko has mentioned being uncomfortable with. This work is a participating entry in the "Valentine's Love Story Project," organized by Katsuki Yōko and initiated by Kusuge Yui.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 210
Characters 4,200
Unique Words 895
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 524
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.3
Word List (895 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| として | 1 | 1.89 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ラングドシャ | 1 | 6.12 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| である | 1 | 1.76 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| それで | 1 | 2.44 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 年齢層 | 1 | 5.34 |
| チェリー | 1 | 4.99 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 地下鉄 | 1 | 5.12 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| こい | 1 | 3.57 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| この | 1 | 1.58 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| リーマン | 1 | 5.28 |
Showing 201 - 300 of 895 words