I decided to try being troubled by White Day, which troubles men. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陸 なるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A first-year student at Daishō High School who was confessed to on Valentine's Day returns the gesture on White Day to his classmate Rin. This work is boys' love, which Katsuki Yōko has mentioned being uncomfortable with. This work is a participating entry in the "Valentine's Love Story Project," organized by Katsuki Yōko and initiated by Kusuge Yui.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 210
Characters 4,200
Unique Words 895
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 524
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.3
Word List (895 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| チェリー | 1 | 4.99 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| リーマン | 1 | 5.28 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 西洋かぶれ | 1 | 6.81 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| クラブ活動 | 1 | 5.87 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| たり | 1 | 2.26 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 一駅 | 1 | 5.99 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| クスッと笑う | 1 | 5.88 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 免状 | 1 | 5.18 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| う | 1 | 2.61 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 向け | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 895 words