I decided to try being troubled by White Day, which troubles men. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陸 なるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A first-year student at Daishō High School who was confessed to on Valentine's Day returns the gesture on White Day to his classmate Rin. This work is boys' love, which Katsuki Yōko has mentioned being uncomfortable with. This work is a participating entry in the "Valentine's Love Story Project," organized by Katsuki Yōko and initiated by Kusuge Yui.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 210
Characters 4,200
Unique Words 895
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 524
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.3
Word List (895 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 曲名 | 1 | 5.80 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| での | 1 | 2.60 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 邪心 | 1 | 5.11 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| キッス | 1 | 5.12 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 発起人 | 1 | 5.53 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 同好会 | 1 | 4.88 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| う | 1 | 2.61 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 回し飲み | 1 | 5.91 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| がな | 1 | 3.14 |
| え | 1 | 2.39 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 地下鉄 | 1 | 5.12 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| うん | 1 | 2.39 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 私立高校 | 1 | 6.11 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 袱紗 | 1 | 6.13 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 895 words