I decided to try being troubled by White Day, which troubles men. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陸 なるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A first-year student at Daishō High School who was confessed to on Valentine's Day returns the gesture on White Day to his classmate Rin. This work is boys' love, which Katsuki Yōko has mentioned being uncomfortable with. This work is a participating entry in the "Valentine's Love Story Project," organized by Katsuki Yōko and initiated by Kusuge Yui.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 210
Characters 4,200
Unique Words 895
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 524
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.3
Word List (895 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのに | 1 | 2.74 |
| クラブ活動 | 1 | 5.87 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 黄砂 | 1 | 6.02 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| チェリー | 1 | 4.99 |
| お | 1 | 2.11 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| え | 1 | 2.39 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| もち米 | 1 | 5.28 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| けど | 2 | 1.79 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 凛 | 2 | 3.63 |
| 物陰 | 2 | 4.28 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| ムリ | 2 | 4.47 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| では | 2 | 1.75 |
| 得意 | 2 | 3.23 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 作法 | 2 | 4.09 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 稽古 | 2 | 3.76 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 二人っきり | 2 | 4.40 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| カッコいい | 2 | 4.24 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| や | 2 | 1.75 |
| 臭い | 2 | 3.42 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| いや | 2 | 2.14 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| デパ地下 | 2 | 5.99 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| もてなす | 2 | 4.59 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 突き出し | 2 | 3.99 |
| 校庭 | 2 | 4.65 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 風炉 | 2 | 6.05 |
| 茶杓 | 2 | 6.81 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| そこ | 2 | 2.66 |
Showing 601 - 700 of 895 words