I decided to try being troubled by White Day, which troubles men. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陸 なるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A first-year student at Daishō High School who was confessed to on Valentine's Day returns the gesture on White Day to his classmate Rin. This work is boys' love, which Katsuki Yōko has mentioned being uncomfortable with. This work is a participating entry in the "Valentine's Love Story Project," organized by Katsuki Yōko and initiated by Kusuge Yui.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 210
Characters 4,200
Unique Words 895
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 524
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.3
Word List (895 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| そして | 1 | 1.87 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 水指 | 1 | - |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 石庭 | 1 | 6.81 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 正客 | 1 | 6.75 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 曲名 | 1 | 5.80 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 小じゃれた | 1 | 6.27 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| この | 1 | 1.58 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
Showing 601 - 700 of 895 words