I decided to try being troubled by White Day, which troubles men. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陸 なるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A first-year student at Daishō High School who was confessed to on Valentine's Day returns the gesture on White Day to his classmate Rin. This work is boys' love, which Katsuki Yōko has mentioned being uncomfortable with. This work is a participating entry in the "Valentine's Love Story Project," organized by Katsuki Yōko and initiated by Kusuge Yui.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 210
Characters 4,200
Unique Words 895
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 524
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.3
Word List (895 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| クスッと笑う | 1 | 5.88 |
| 充ちる | 1 | 4.73 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 水指 | 1 | - |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 年齢層 | 1 | 5.34 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 免状 | 1 | 5.18 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| クラブ活動 | 1 | 5.87 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| う | 1 | 2.61 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| え | 1 | 2.39 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
Showing 701 - 800 of 895 words