Breaking off the engagement is fine, but that thing you're proudly showing off is a state secret, you know? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden engagement cancellation. As one of the parties involved, I was so astonished I couldn't say anything. But that wasn't all—just days later, at a place where who knows who might be listening, my ex-fiancé pulled out state secrets. Oh dear, that's not good, Your Highness. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,130
Sentences 292
Characters 5,754
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
Showing 901 - 1000 of 1,024 words