Breaking off the engagement is fine, but that thing you're proudly showing off is a state secret, you know? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden engagement cancellation. As one of the parties involved, I was so astonished I couldn't say anything. But that wasn't all—just days later, at a place where who knows who might be listening, my ex-fiancé pulled out state secrets. Oh dear, that's not good, Your Highness. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,130
Sentences 292
Characters 5,754
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だって | 1 | 2.30 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 羽飾り | 1 | 5.38 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 禁書 | 1 | 4.30 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 半顔 | 1 | 6.81 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
Showing 101 - 200 of 1,024 words