Breaking off the engagement is fine, but that thing you're proudly showing off is a state secret, you know? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden engagement cancellation. As one of the parties involved, I was so astonished I couldn't say anything. But that wasn't all—just days later, at a place where who knows who might be listening, my ex-fiancé pulled out state secrets. Oh dear, that's not good, Your Highness. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,130
Sentences 292
Characters 5,754
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 耳目 | 1 | 5.08 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 失禁 | 1 | 4.85 |
| 斬れ味 | 1 | 5.11 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| かな | 1 | 2.42 |
| より | 1 | 2.31 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
Showing 101 - 200 of 1,024 words