Breaking off the engagement is fine, but that thing you're proudly showing off is a state secret, you know? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden engagement cancellation. As one of the parties involved, I was so astonished I couldn't say anything. But that wasn't all—just days later, at a place where who knows who might be listening, my ex-fiancé pulled out state secrets. Oh dear, that's not good, Your Highness. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,130
Sentences 292
Characters 5,754
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 礼 | 4 | 3.28 |
| 友人 | 4 | 3.09 |
| 向ける | 4 | 2.71 |
| 死 | 4 | 3.03 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| でしょうか | 4 | 2.77 |
| 羽 | 4 | 3.24 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| ライン | 4 | 3.62 |
| 無い | 4 | 2.25 |
| もう | 4 | 2.11 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 宰相 | 4 | 3.27 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 次男 | 4 | 3.98 |
| 当然 | 4 | 2.54 |
| 婚約破棄 | 4 | 3.72 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 名 | 4 | 2.55 |
| 用意 | 4 | 2.75 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 視線 | 4 | 2.32 |
| 処分 | 4 | 3.72 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| 命乞い | 3 | 4.46 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 宮 | 3 | 3.53 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| サイン | 3 | 3.86 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 皆様 | 3 | 3.43 |
| 消える | 3 | 2.71 |
| 貴族制 | 3 | 5.81 |
| 父王 | 3 | 4.67 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 事故 | 3 | 3.64 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 騎士 | 3 | 2.31 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| お | 3 | 2.11 |
| しか | 3 | 2.33 |
| あり | 3 | 2.26 |
| では無い | 3 | 3.54 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| これ | 3 | 2.15 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| と共に | 3 | 2.60 |
| 他国 | 3 | 3.41 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 全身 | 3 | 2.97 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| 不敬 | 3 | 4.18 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 組織 | 3 | 3.25 |
| とする | 3 | 2.60 |
| 五月蝿い | 3 | 3.56 |
| 懐 | 3 | 3.44 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 就いて | 3 | 3.02 |
| 来い | 3 | 3.52 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 虐げる | 3 | 4.25 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 生徒 | 3 | 2.99 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 学院 | 3 | 3.51 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| 掛ける | 3 | 3.30 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| 人 | 3 | 1.87 |
Showing 101 - 200 of 1,024 words