Breaking off the engagement is fine, but that thing you're proudly showing off is a state secret, you know? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden engagement cancellation. As one of the parties involved, I was so astonished I couldn't say anything. But that wasn't all—just days later, at a place where who knows who might be listening, my ex-fiancé pulled out state secrets. Oh dear, that's not good, Your Highness. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,130
Sentences 292
Characters 5,754
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| カフェテリア | 1 | 5.09 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 斬れ味 | 1 | 5.11 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 答える | 1 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 1,024 words