Breaking off the engagement is fine, but that thing you're proudly showing off is a state secret, you know? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden engagement cancellation. As one of the parties involved, I was so astonished I couldn't say anything. But that wasn't all—just days later, at a place where who knows who might be listening, my ex-fiancé pulled out state secrets. Oh dear, that's not good, Your Highness. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,130
Sentences 292
Characters 5,754
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 国際会議 | 1 | 5.88 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
Showing 301 - 400 of 1,024 words