Breaking off the engagement is fine, but that thing you're proudly showing off is a state secret, you know? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden engagement cancellation. As one of the parties involved, I was so astonished I couldn't say anything. But that wasn't all—just days later, at a place where who knows who might be listening, my ex-fiancé pulled out state secrets. Oh dear, that's not good, Your Highness. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,130
Sentences 292
Characters 5,754
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 失禁 | 1 | 4.85 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 斬れ味 | 1 | 5.11 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ま | 1 | 2.85 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| より | 1 | 2.31 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
Showing 401 - 500 of 1,024 words