Breaking off the engagement is fine, but that thing you're proudly showing off is a state secret, you know? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden engagement cancellation. As one of the parties involved, I was so astonished I couldn't say anything. But that wasn't all—just days later, at a place where who knows who might be listening, my ex-fiancé pulled out state secrets. Oh dear, that's not good, Your Highness. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,130
Sentences 292
Characters 5,754
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 国際会議 | 1 | 5.88 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| てる | 1 | 1.65 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 禁書 | 1 | 4.30 |
Showing 401 - 500 of 1,024 words