Breaking off the engagement is fine, but that thing you're proudly showing off is a state secret, you know? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden engagement cancellation. As one of the parties involved, I was so astonished I couldn't say anything. But that wasn't all—just days later, at a place where who knows who might be listening, my ex-fiancé pulled out state secrets. Oh dear, that's not good, Your Highness. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,130
Sentences 292
Characters 5,754
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| もく | 1 | 6.01 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| すると | 1 | 2.35 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 半顔 | 1 | 6.81 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 斬れ味 | 1 | 5.11 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
Showing 601 - 700 of 1,024 words