Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 皮むき機 | 1 | 7.29 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 連携プレー | 1 | 5.79 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 新人教育 | 1 | 5.44 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 益々もって | 1 | 5.69 |
| 呼び付ける | 1 | 5.46 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| ふわとろ | 1 | 6.23 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| サシ | 1 | 5.66 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| お花摘み | 1 | 5.63 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 抱き抱える | 1 | 5.37 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| ホー | 1 | 4.44 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 丸聞こえ | 1 | 6.02 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 腰が引ける | 1 | 5.50 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 子等 | 1 | 5.55 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| アイデンティティー | 1 | 5.63 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 急患 | 1 | 5.44 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| すーすー | 1 | 5.72 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
Showing 9901 - 10000 of 13,324 words