Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とっと | 1 | 4.90 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 体得 | 1 | 4.87 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 一つづつ | 1 | 5.53 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| アーーー | 1 | 6.69 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 事ある毎に | 1 | 5.34 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| もこもこ | 1 | 5.45 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| スンスン | 1 | 5.28 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 画角 | 1 | 5.49 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| トー | 1 | 4.23 |
| 聞きしに勝る | 1 | 5.61 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 働きすぎ | 1 | 5.64 |
| 其々 | 1 | 4.87 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 枢 | 1 | 4.27 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 心許無い | 1 | 5.61 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 提供者 | 1 | 5.50 |
| ドラム | 1 | 4.72 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 剣の道 | 1 | 5.25 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 洗濯籠 | 1 | 5.72 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 我が儘を言う | 1 | 5.80 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
Showing 10001 - 10100 of 13,324 words