Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 議事録 | 1 | 5.38 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 昏れる | 1 | 5.61 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 貴腐ワイン | 1 | 6.06 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| マフィン | 1 | 5.24 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 矢鱈 | 1 | 5.47 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| イッチ | 1 | 6.35 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 刀圭 | 1 | 6.66 |
| 本家本元 | 1 | 5.64 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 絵描き | 1 | 5.15 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 映画化 | 1 | 5.96 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 逸れ矢 | 1 | 5.29 |
| 物臭 | 1 | 6.06 |
| 正式名 | 1 | 5.49 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
Showing 10201 - 10300 of 13,324 words