Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱き起す | 1 | 5.88 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 不用 | 1 | 4.97 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| バカを言う | 1 | 5.53 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 濯ぐ | 1 | 5.37 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 斯様 | 1 | 4.94 |
| 赤銅色 | 1 | 4.99 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 大冒険 | 1 | 5.01 |
| タネ | 1 | 4.74 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 高スペック | 1 | 5.59 |
| 下味 | 1 | 5.13 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 波音 | 1 | 5.52 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| アゲイン | 1 | 6.43 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 依頼書 | 1 | 4.27 |
| フォーマット | 1 | 5.61 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 蒸かす | 1 | 5.32 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 言いた気 | 1 | 5.92 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 痛め付ける | 1 | 5.53 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
Showing 10601 - 10700 of 13,324 words