Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| コックリ | 1 | 5.93 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 一頻り | 1 | 4.93 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| アボカド | 1 | 5.78 |
| 私闘 | 1 | 5.20 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 負のスパイラル | 1 | 5.78 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 紺碧 | 1 | 5.08 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 防炎 | 1 | 6.49 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 大馬鹿者 | 1 | 5.16 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 限度額 | 1 | 5.86 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 殺人的 | 1 | 5.36 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 公休日 | 1 | 6.24 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| 夜叉 | 1 | 4.72 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 解き方 | 1 | 5.48 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 否々乍ら | 1 | 5.99 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| ドボドボ | 1 | 6.09 |
| 体で覚える | 1 | 6.07 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 女共 | 1 | 5.11 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 鈍臭い | 1 | 5.89 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| パプリカ | 1 | 5.36 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 頂き物 | 1 | 5.76 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
Showing 10701 - 10800 of 13,324 words