Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 狙い所 | 1 | 6.34 |
| 吹雪く | 1 | 5.22 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| ガビーン | 1 | 6.18 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| お役ご免 | 1 | 6.89 |
| むだ飯 | 1 | 7.29 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| ソフトボール | 1 | 5.35 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| ちょい悪 | 1 | 6.14 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| フニャフニャ | 1 | 5.88 |
| 点てる | 1 | 5.45 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 心の琴線 | 1 | 5.71 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 着ぐるみ | 1 | 4.32 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 締りのない | 1 | 6.14 |
| エンドレスリピート | 1 | 6.55 |
| 長靴 | 1 | 4.93 |
| 熱源 | 1 | 4.91 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 一頻り | 1 | 4.93 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| 大馬鹿者 | 1 | 5.16 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| お立ち台 | 1 | 5.41 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 年少組 | 1 | 4.92 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 獣医 | 1 | 5.31 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| イヤン | 1 | 5.94 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
Showing 10801 - 10900 of 13,324 words