Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 相互扶助 | 1 | 5.68 |
| おける | 1 | 3.97 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| ワンダーランド | 1 | 5.70 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 害の無い | 1 | 6.29 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 息が掛かる | 1 | 6.19 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 成長株 | 1 | 6.26 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 言いた気 | 1 | 5.92 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 賦活 | 1 | 5.51 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 大人気無い | 1 | 6.14 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 振り分ける | 1 | 5.00 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| セルフサービス | 1 | 5.68 |
| モモ | 1 | 4.07 |
| アイスバーン | 1 | 6.10 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| ギラッと | 1 | 6.18 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 一種異様 | 1 | 5.43 |
| おやつタイム | 1 | 5.52 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| スンスン | 1 | 5.28 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| 旦過 | 1 | 4.35 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 血の巡り | 1 | 5.50 |
Showing 11201 - 11300 of 13,324 words