Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニーズ | 1 | 4.67 |
| 出尽くす | 1 | 5.56 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| お目見え | 1 | 5.18 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 吊り上る | 1 | 5.85 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| ゲンナリ | 1 | 5.41 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 擦過傷 | 1 | 5.65 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| ワンプレート | 1 | 6.45 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 全壊 | 1 | 5.19 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 何じゃらほい | 1 | 6.05 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| 一頻り | 1 | 4.93 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 柔軟剤 | 1 | 6.05 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 序でに | 1 | 5.71 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 酒代 | 1 | 5.19 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| ご注意下さい | 1 | 5.28 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
Showing 11301 - 11400 of 13,324 words