Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 酒代 | 1 | 5.19 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| 手裏剣 | 1 | 4.63 |
| 腹囲 | 1 | 6.64 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 歴青 | 1 | 4.72 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 幼体 | 1 | 4.81 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| Ｎ | 1 | 4.70 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 防衛機構 | 1 | 5.38 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 癇に障る | 1 | 5.18 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| フォーマット | 1 | 5.61 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| バーナー | 1 | 5.43 |
| 熟 | 1 | 5.16 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 宝飾 | 1 | 5.09 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 水洗い | 1 | 5.27 |
| 葉物野菜 | 1 | 5.67 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| ネコ科 | 1 | 5.26 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 発注書 | 1 | 5.55 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 爪切り | 1 | 5.69 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 刈り上げ | 1 | 5.56 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
Showing 11401 - 11500 of 13,324 words