Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 作成者 | 1 | 5.12 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 瓮 | 1 | 5.71 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 鳴き出す | 1 | 6.22 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 蒸かす | 1 | 5.32 |
| 気分一新 | 1 | 6.46 |
| マグ | 1 | 5.27 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| 自己免疫疾患 | 1 | 7.11 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 不用 | 1 | 4.97 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 中一 | 1 | 5.06 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 兄姉 | 1 | 4.98 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 食いっぱぐれる | 1 | 5.72 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| どぼん | 1 | 6.13 |
| 心の琴線 | 1 | 5.71 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| 医療用 | 1 | 5.10 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 実食 | 1 | 5.49 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| グリーンサラダ | 1 | 6.39 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 個包装 | 1 | 6.07 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 内緒事 | 1 | 6.64 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 進路変更 | 1 | 5.53 |
| 眠りに就く | 1 | 5.45 |
| 浮名 | 1 | 5.59 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
Showing 11401 - 11500 of 13,324 words