Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一概に | 1 | 4.55 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 異議あり | 1 | 5.41 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| マリモ | 1 | 5.99 |
| ＰＣ | 1 | 4.76 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 雑記帳 | 1 | 5.83 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 予測不能 | 1 | 5.45 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| サウンド | 1 | 5.62 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| ハンモック | 1 | 4.83 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| マフィン | 1 | 5.24 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 考えを伝える | 1 | 5.71 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| コク | 1 | 4.81 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 濾す | 1 | 5.24 |
| 癇に障る | 1 | 5.18 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 働きすぎ | 1 | 5.64 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| タンコブ | 1 | 5.53 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 化繊 | 1 | 6.72 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 丸椅子 | 1 | 5.32 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| ゲンナリ | 1 | 5.41 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| やるっきゃない | 1 | 6.19 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 遺憾無く | 1 | 5.90 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 利率 | 1 | 5.80 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 連 | 1 | 3.75 |
Showing 11601 - 11700 of 13,324 words