Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 直向き | 1 | 6.04 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 活き | 1 | 5.19 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| ハンモック | 1 | 4.83 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| こん | 1 | 3.58 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 短針 | 1 | 5.67 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 一種異様 | 1 | 5.43 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 幼体 | 1 | 4.81 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| シャトーブリアン | 1 | 6.21 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 黒白 | 1 | 5.27 |
| 甘い物は別腹 | 1 | 6.16 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 首回り | 1 | 5.38 |
| 否々乍ら | 1 | 5.99 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| ホース | 1 | 4.56 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| スモック | 1 | 6.17 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 益々もって | 1 | 5.69 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 焼き場 | 1 | 6.16 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 擦過傷 | 1 | 5.65 |
Showing 11801 - 11900 of 13,324 words