Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| ポーク | 1 | 5.66 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 運び入れる | 1 | 5.51 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| モッツァレラチーズ | 1 | 5.96 |
| 限度を超える | 1 | 6.35 |
| 事ある毎に | 1 | 5.34 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 城中 | 1 | 5.16 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 一見の価値がある | 1 | 6.19 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| キメ顔 | 1 | 5.34 |
| 一つづつ | 1 | 5.53 |
| ｗｋｔｋ | 1 | 5.69 |
| 白湯 | 1 | 5.06 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 噂に違わぬ | 1 | 5.41 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| エノキ | 1 | 5.12 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 心算 | 1 | 4.36 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 獣医 | 1 | 5.31 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| ツートンカラー | 1 | 5.87 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| ちょい悪 | 1 | 6.14 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 付属品 | 1 | 5.34 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 特殊鋼 | 1 | 5.95 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| フリップ | 1 | 5.14 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
Showing 11901 - 12000 of 13,324 words