Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| タイツ | 1 | 4.81 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 左後ろ | 1 | 5.52 |
| 万華鏡 | 1 | 5.49 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 賦活 | 1 | 5.51 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| ケンカを売る | 1 | 5.58 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 文句無し | 1 | 5.45 |
| 葉物野菜 | 1 | 5.67 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 引き伸ばし | 1 | 5.26 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 扱き使う | 1 | 5.19 |
| 子等 | 1 | 5.55 |
| 珈琲 | 1 | 4.59 |
| 時機 | 1 | 5.12 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| ポテポテ | 1 | 5.99 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ヘラ | 1 | 4.71 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| ツートンカラー | 1 | 5.87 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 死刑執行 | 1 | 5.52 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 当身 | 1 | 5.70 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
Showing 12401 - 12500 of 13,324 words