Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 文句無し | 1 | 5.45 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| グラタン | 1 | 4.97 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 道標 | 1 | 5.00 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 内緒事 | 1 | 6.64 |
| 先手を取る | 1 | 5.45 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| チーフ | 1 | 5.02 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 医者の不養生 | 1 | 6.40 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| サウンド | 1 | 5.62 |
| カリ | 1 | 4.53 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| クックッと | 1 | 5.76 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 買いもの | 1 | 5.53 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 点てる | 1 | 5.45 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| お立ち台 | 1 | 5.41 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| フォーマット | 1 | 5.61 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| どぼん | 1 | 6.13 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| マグ | 1 | 5.27 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| ジャーマンポテト | 1 | 6.39 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| ツートンカラー | 1 | 5.87 |
| 寝姿 | 1 | 5.58 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| ゴッドハンド | 1 | 5.88 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 賦活 | 1 | 5.51 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
Showing 12701 - 12800 of 13,324 words