Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 冷製 | 1 | 5.71 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| フィア | 1 | 3.98 |
| 中一 | 1 | 5.06 |
| 中敷き | 1 | 6.18 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 音無し | 1 | 6.11 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 楽書 | 1 | 5.56 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 借り出す | 1 | 5.44 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| アーーー | 1 | 6.69 |
| ビスク | 1 | 6.72 |
| 鎚 | 1 | 4.25 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 表裏一体 | 1 | 5.15 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 本当の所 | 1 | 5.54 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| Ｎ | 1 | 4.70 |
| スモック | 1 | 6.17 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 卵生 | 1 | 5.66 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 体幹 | 1 | 5.10 |
| 腹囲 | 1 | 6.64 |
| 無精卵 | 1 | 5.98 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| 自然治癒 | 1 | 5.03 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 為人 | 1 | 5.34 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
Showing 1201 - 1300 of 13,324 words