Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 契約者 | 1 | 4.21 |
| あらいやだ | 1 | 5.99 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 其々 | 1 | 4.87 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 味わい深い | 1 | 5.32 |
| 剣の道 | 1 | 5.25 |
| 仕様の無い | 1 | 6.43 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 含有量 | 1 | 5.23 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 渡韓 | 1 | 5.23 |
| 浮名 | 1 | 5.59 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 我が儘を言う | 1 | 5.80 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| ｗｋｔｋ | 1 | 5.69 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 創立者 | 1 | 5.96 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 浮気男 | 1 | 5.56 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 特別警戒 | 1 | 6.09 |
| すーすー | 1 | 5.72 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 微生物 | 1 | 5.08 |
| 掬い取る | 1 | 5.87 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 魔手 | 1 | 4.46 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 滑りやすい | 1 | 5.53 |
| お話し中 | 1 | 5.55 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 焼き場 | 1 | 6.16 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 見せ所 | 1 | 5.67 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| ピクッと | 1 | 5.17 |
Showing 1201 - 1300 of 13,324 words