Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もちもち | 1 | 4.95 |
| モルモット | 1 | 5.22 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 侮辱罪 | 1 | 5.61 |
| 鎚 | 1 | 4.25 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 沈黙は金雄弁は銀 | 1 | 7.59 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 実用品 | 1 | 5.32 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 徹る | 1 | 4.83 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 客分 | 1 | 5.25 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 二乗 | 1 | 5.37 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| ニーズ | 1 | 4.67 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| ふにゃり | 1 | 5.66 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| ＶＩＰ | 1 | 4.80 |
| 三人三様 | 1 | 6.13 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 岩塩 | 1 | 4.62 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 手の物 | 1 | 5.57 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
Showing 13101 - 13200 of 13,324 words