Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不悪 | 1 | 5.26 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 通用門 | 1 | 5.35 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 謹賀 | 1 | 6.05 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 働きすぎ | 1 | 5.64 |
| 医者の不養生 | 1 | 6.40 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 狙い所 | 1 | 6.34 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 責任問題 | 1 | 5.09 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 息が掛かる | 1 | 6.19 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 作成者 | 1 | 5.12 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 母御 | 1 | 6.05 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 全壊 | 1 | 5.19 |
| 議事録 | 1 | 5.38 |
| ドラム | 1 | 4.72 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 利己心 | 1 | 6.11 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| ビスク | 1 | 6.72 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 途切らせる | 1 | 6.53 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 読みかけ | 1 | 5.44 |
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| 再診 | 1 | 7.05 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| ゴッドハンド | 1 | 5.88 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 五体投地 | 1 | 5.35 |
| 抱き起す | 1 | 5.88 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| ぴーぴー | 1 | 5.84 |
| 童謡 | 1 | 5.58 |
| 仕事漬け | 1 | 5.86 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 解き方 | 1 | 5.48 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 甘味料 | 1 | 5.76 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
Showing 13101 - 13200 of 13,324 words