Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手心 | 1 | 5.04 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 幼体 | 1 | 4.81 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| おやつタイム | 1 | 5.52 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| と言ったら嘘になる | 1 | 5.75 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 食い出 | 1 | 6.49 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 配膳台 | 1 | 5.99 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 寝姿 | 1 | 5.58 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| より好み | 1 | 6.40 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
| プレゼンテーション | 1 | 5.62 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 小太り | 1 | 4.65 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 食いっぱぐれる | 1 | 5.72 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 侮辱罪 | 1 | 5.61 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 一頻り | 1 | 4.93 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| お婆ちゃま | 1 | 5.83 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| クリーミー | 1 | 5.62 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| 片膝を突く | 1 | 5.69 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| にも拘わらず | 1 | 4.74 |
Showing 1301 - 1400 of 13,324 words