Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| 待ち行列 | 1 | 6.99 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 階級社会 | 1 | 5.66 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| マドレーヌ | 1 | 5.10 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 要領が良い | 1 | 5.99 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 終に | 1 | 5.42 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 滑りやすい | 1 | 5.53 |
| ちら見 | 1 | 5.70 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 先手を取る | 1 | 5.45 |
| お絵描き | 1 | 5.63 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 用意万端 | 1 | 6.43 |
| 刺抜き | 1 | 6.81 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| マリンブルー | 1 | 5.81 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 聞きしに勝る | 1 | 5.61 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 自己免疫疾患 | 1 | 7.11 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 仕様の無い | 1 | 6.43 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| モッツァレラチーズ | 1 | 5.96 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| イヤン | 1 | 5.94 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 食味 | 1 | 5.97 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 銘酒 | 1 | 5.55 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
Showing 1701 - 1800 of 13,324 words