Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違和感 | 14 | 3.28 |
| 事なく | 14 | 4.11 |
| 精々 | 14 | 3.46 |
| 現れる | 14 | 2.76 |
| 所か | 14 | 4.31 |
| いらっしゃい | 14 | 4.04 |
| 爽やか | 14 | 3.79 |
| お医者さん | 14 | 4.85 |
| ポンポン | 14 | 4.20 |
| 大きさ | 14 | 3.07 |
| 負ける | 14 | 3.03 |
| 聞こえ | 14 | 2.93 |
| 思考 | 14 | 3.07 |
| 一種 | 14 | 3.64 |
| 問題無い | 14 | 4.18 |
| 美味 | 14 | 3.74 |
| この辺り | 14 | 3.42 |
| 一瞬 | 14 | 2.69 |
| 疲れ | 14 | 3.16 |
| そんでもって | 14 | 4.81 |
| おう | 14 | 3.25 |
| 門 | 14 | 3.00 |
| 成程 | 14 | 4.15 |
| 待機 | 14 | 3.37 |
| 鍋 | 14 | 3.57 |
| 心 | 14 | 2.57 |
| ポケット | 14 | 3.72 |
| 相当 | 14 | 3.09 |
| 昇格 | 14 | 3.97 |
| 確保 | 14 | 3.24 |
| 鎧 | 14 | 2.87 |
| 収穫 | 14 | 3.65 |
| 何なら | 14 | 3.90 |
| 手おけ | 14 | 3.35 |
| いるか | 14 | 2.92 |
| としても | 14 | 2.63 |
| 迫力 | 14 | 3.80 |
| 響き | 14 | 3.37 |
| コップ | 14 | 3.85 |
| 確定 | 14 | 3.62 |
| 三日 | 14 | 3.50 |
| 気になる | 14 | 3.19 |
| 広げる | 14 | 3.18 |
| 目を丸くする | 14 | 4.22 |
| 最強 | 14 | 3.25 |
| 純白 | 14 | 3.95 |
| 簡易 | 14 | 3.87 |
| 続ける | 14 | 2.56 |
| 出て行く | 14 | 3.89 |
| 鞭 | 14 | 3.67 |
| 一寸した | 14 | 3.49 |
| 丁寧 | 14 | 3.39 |
| 件 | 14 | 2.96 |
| 一敗 | 14 | 3.30 |
| 見送る | 14 | 3.37 |
| 助かる | 14 | 3.03 |
| ご免なさい | 14 | 3.18 |
| 呼ばれる | 14 | 3.09 |
| 票 | 14 | 4.40 |
| 竜舎 | 14 | 4.76 |
| 毛並み | 14 | 4.16 |
| 自覚 | 14 | 3.31 |
| 筈が無い | 14 | 4.76 |
| そうなると | 14 | 3.42 |
| 戻り | 14 | 3.40 |
| 張り切る | 14 | 4.02 |
| 忙しい | 14 | 3.14 |
| 受け入れ | 14 | 3.34 |
| 青い | 14 | 3.17 |
| 無いと | 14 | 3.66 |
| 若しかして | 14 | 3.01 |
| タイム | 14 | 4.05 |
| 揃う | 14 | 3.79 |
| らしき | 14 | 3.34 |
| 因に | 14 | 2.87 |
| 翼 | 14 | 3.09 |
| 元へ | 14 | 3.46 |
| 方法 | 14 | 2.86 |
| 叩き | 14 | 3.26 |
| 合流 | 14 | 3.35 |
| 噛む | 14 | 3.43 |
| 出来事 | 14 | 3.32 |
| 故に | 14 | 3.04 |
| 波 | 14 | 3.25 |
| 昼 | 14 | 3.52 |
| 集中 | 14 | 3.10 |
| 構造 | 14 | 3.57 |
| 込める | 14 | 3.05 |
| 襲う | 13 | 2.75 |
| 職人 | 13 | 3.35 |
| 始め | 13 | 3.31 |
| パパ | 13 | 3.65 |
| め | 13 | 3.21 |
| 鏡 | 13 | 3.47 |
| 兄ちゃん | 13 | 3.55 |
| 広い | 13 | 3.22 |
| 反省 | 13 | 3.53 |
| 駆ける | 13 | 3.80 |
| 熱い | 13 | 3.28 |
| 器具 | 13 | 4.34 |
Showing 1701 - 1800 of 13,324 words