Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 紺碧 | 1 | 5.08 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 老いも若きも | 1 | 5.68 |
| 職人気質 | 1 | 5.23 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| やるっきゃない | 1 | 6.19 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 害の無い | 1 | 6.29 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 在室 | 1 | 5.82 |
| お目見え | 1 | 5.18 |
| 岩塩 | 1 | 4.62 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 合わせ持つ | 1 | 5.79 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 危険防止 | 1 | 6.48 |
| 働きすぎ | 1 | 5.64 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 熱源 | 1 | 4.91 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| ぽこぽこ | 1 | 5.62 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 腹を下す | 1 | 5.78 |
| 昼勤 | 1 | 6.99 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| ｗｋｔｋ | 1 | 5.69 |
| 呼び付ける | 1 | 5.46 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| ジャーマンポテト | 1 | 6.39 |
| 雪景色 | 1 | 5.22 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 牛骨 | 1 | 6.17 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 賽の目 | 1 | 5.83 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 再稼働 | 1 | 5.61 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| もち | 1 | 4.33 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 試用期間 | 1 | 5.70 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 角髪 | 1 | 6.45 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 大人気無い | 1 | 6.14 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
Showing 1801 - 1900 of 13,324 words