Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果て | 1 | 3.75 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 仕様の無い | 1 | 6.43 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 然もありなん | 1 | 6.07 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| マリモ | 1 | 5.99 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 登りきる | 1 | 5.57 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| チョコチップ | 1 | 5.82 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 週刊誌 | 1 | 5.20 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 進捗状況 | 1 | 5.02 |
| 腹を下す | 1 | 5.78 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| シパシパ | 1 | 6.25 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| ゲンコツ | 1 | 5.11 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 仕事人 | 1 | 5.50 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| ナース服 | 1 | 5.48 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 如 | 1 | 4.07 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 鳴き出す | 1 | 6.22 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| バーナー | 1 | 5.43 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 買いもの | 1 | 5.53 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| ＣＭ | 1 | 4.98 |
| 五体投地 | 1 | 5.35 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
Showing 1801 - 1900 of 13,324 words