Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 4969 min
Estimated reading time per work
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 痛いの痛いの飛んでいけ | 1 | 6.48 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| と言ったら嘘になる | 1 | 5.75 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 魔女っ子 | 1 | 5.65 |
| 風呂から上がる | 1 | 5.54 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 熟 | 1 | 5.16 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 摂取量 | 1 | 5.67 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 冷製 | 1 | 5.71 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 滑りやすい | 1 | 5.53 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 内科医 | 1 | 6.43 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 便座 | 1 | 5.46 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 双頭 | 1 | 4.42 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| ドバドバ | 1 | 5.42 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 胸が一杯になる | 1 | 6.39 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 天然水 | 1 | 6.14 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| プツリ | 1 | 5.61 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 鼻の下を伸ばす | 1 | 5.79 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 狙い所 | 1 | 6.34 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| ハンモック | 1 | 4.83 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 人工呼吸 | 1 | 5.24 |
| 分泌 | 1 | 4.98 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 青梗菜 | 1 | 6.75 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| ポーク | 1 | 5.66 |
| 進捗状況 | 1 | 5.02 |
Showing 101 - 200 of 13,324 words