Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 画角 | 1 | 5.49 |
| 二乗 | 1 | 5.37 |
| 穏和 | 1 | 5.45 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 受診 | 1 | 5.88 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 直向き | 1 | 6.04 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 内科医 | 1 | 6.43 |
| 我が儘を言う | 1 | 5.80 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| 訓 | 1 | 5.58 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 感付く | 1 | 6.45 |
| 外科医 | 1 | 5.58 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| ダチョウ | 1 | 5.17 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 母御 | 1 | 6.05 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 正式名 | 1 | 5.49 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 個包装 | 1 | 6.07 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| タンコブ | 1 | 5.53 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| まん丸い | 1 | 5.96 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 人相書き | 1 | 5.48 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 異議あり | 1 | 5.41 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 黄白色 | 1 | 5.73 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| ベロンベロン | 1 | 5.86 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 赤身 | 1 | 5.10 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 自今 | 1 | 6.94 |
Showing 2001 - 2100 of 13,324 words