Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| プツリ | 1 | 5.61 |
| 如 | 1 | 4.07 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 小児 | 1 | 5.96 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 通過儀礼 | 1 | 5.26 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| バターロール | 1 | 6.18 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 物証 | 1 | 5.30 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| あっつい | 1 | 5.55 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| お三方 | 1 | 5.00 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 騒めく | 1 | 5.50 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 文字盤 | 1 | 5.48 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 赤身 | 1 | 5.10 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| スリット | 1 | 4.74 |
| 七分袖 | 1 | 6.06 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 触らぬ神に祟り無し | 1 | 6.39 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 危道 | 1 | 6.00 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 髪を整える | 1 | 5.53 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 察する | 1 | 3.92 |
Showing 2401 - 2500 of 13,324 words