Cute Cook Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜水無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A woman in her thirties who has lived by the motto 'dumplings over flowers' suddenly finds herself as a child in an unfamiliar place!? When she reflects on her own memories, she discovers shocking (laugh-shocking?) events. And true to form, she still prioritizes her appetite over the handsome men around her—thus begins the otherworldly life of this unfortunate protagonist. (This is a first-time submission from a beginner, so I hope you'll read it casually and at your leisure. Updates are irregular and slow.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 122
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 206,706
Sentences 19,560
Characters 397,495
Unique Words 13,324
1-Occurrence Words 5,117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,248
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 提供者 | 1 | 5.50 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 挙げ句の果て | 1 | 5.26 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 下味 | 1 | 5.13 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 人形劇 | 1 | 5.37 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 書き溜める | 1 | 6.42 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 限度額 | 1 | 5.86 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 撚り | 1 | 5.69 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| ふわとろ | 1 | 6.23 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 先述 | 1 | 5.35 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 卒なく | 1 | 5.58 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 文字盤 | 1 | 5.48 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 雑記帳 | 1 | 5.83 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 小児 | 1 | 5.96 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 湯沸かし | 1 | 5.80 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
Showing 3501 - 3600 of 13,324 words